【出 处】：《 烟台大学学报：哲学社会科学版 》 CSSCI 2014年第27卷第2期 74-79页,共6页

【作 者】：

【摘 要】 新世纪的中国社会已经进入视觉消费文化时代。在这样的文化语境下，商品性与艺术性的矛盾成为文学经典的电视剧改编过程中无法回避的问题。张恨水小说的电视剧改编就是在忠实性与当下性、艺术追求与商业追求的矛盾与分歧中进行的。新世纪以来张恨水小说的电视剧改编呈现两种路向：以青春偶像剧演绎民国爱情故事和以社会写实剧再现民国社会生活。两种路向各有侧重，但改编者都在努力发掘张恨水小说与当下文化语境的契合点，采用相应的改编策略实现理性概念文化向感性视觉文化的转换。